第312章 这...真的是妹提前准备好?(第4/12页)
章节报错
而听懂了王世风隐喻的观众更是乐不可支。
果然,不能得罪文化人,尤其是会创作的文化人,因为你永远想不到,他会用什么样的手段报复你。
王世风这么一转手,就直接把《父亲的散文诗》和罗思尧深度捆绑了,估计以后只要提起这首歌,就一定会提到罗思尧超级降辈的梗。
夺笋啊!
“好好好,真的很不错,诗好,歌也好,这首歌几乎表述了诗中父亲的视角和情感,让我想到了《诗经·蓼莪》中的蓼蓼者莪,匪莪伊蔚,哀哀父母,生我劳瘁。”梁非凡也忍不住拍手称赞。
“梁老说的太对了,这首诗的蓝本确实取自《诗经·蓼莪》,只不过做了口语白话,又加入了一些故事背景拼凑而成。”王世风谦虚的说道。
“改的好啊,同样是歌颂父母养育之恩,同样的情感,确实表达方式不同,听者接受的信息也不同,各有各的好,很不错。”梁非凡从观众的反应中,自然能够判断出很多信息。
如果王世风没有用白话诗来表达,而是直接选用了《诗经·蓼莪》,估计大多数观众听后即便能够听得出,这可能是和亲情相关的诗,但也会不解其意,
需要经过详细的注解后,才能够确定中心思想,从通俗推广这个角度去看,确实这种方式的好处显而易见。