第三十六章 伏击空投(上)(第1/5页)
章节报错
这个药瓶的标签上写着“抒乏定疾”四个楷体字,周长风的第一反应是这是止痛药?
就像原位面的人们把paracetaol翻译为“扑热息痛”一样,明人在翻译外文时自然也追求信达雅,于是周长风就望文生义了。
这年头常用的非甾体类止痛抗炎药好像只有阿司匹林了吧?其它的止痛药可就是那种不宜碰的东西了。
面对他怀疑的目光,军医少尉解解释道:“这是乾元公司和默沙东公司合作研发的新型抗菌药,首期临床试验表现还行,这次赶上了,专门给咱们下发了一批。”
实际上这“抒乏定疾”就是磺胺嘧啶,由上海乾元医药公司和默沙东公司于大明的分公司合作提取得到。
几年前,大名鼎鼎的德国法本公司发现了有抑菌能力的“百浪多息”,这是人类历史上第一种人工合成抗菌药;随后,法国巴斯德研究所发现其有效成分其实就是磺胺,磺胺之名由此轰动全球。
人类第一次拥有了可以抗衡细菌感染的药物,因此短短两年就涌现了两百多篇论文,足见其火爆程度。
磺胺类药物是个庞大的家族,人们在几年的时间里就合成出了几百种,不过它们的性质各有千秋,关键是要找到疗效好且副作用小的磺胺药。
磺胺嘧啶sulfadiaze被乾元公司信达雅的译为“抒乏定疾”,其属于广谱抑菌剂,对大部分革兰氏阳性和阴性菌都有抑制效果。