37. 欧洲行 与 酒店的酒 与 巴黎悬日(第3/12页)
章节报错
【“每逢你想开口苛责别人的时候，”他跟我说，“务必记住，在这世上，不是所有的人都有允许你这样吹毛求疵的优越条件。】
法语版的比英语版的多了一些东西，大抵是译者的私货，这种行为并不受欢迎。这也是为什么那么多村上春树的粉丝不喜欢林少华的原因。
浅间快速翻阅，寻找着有含金量的内容回味着，不一会儿，翻到了盖茨比小时候自律的日程表，以及个人决心这页——
「1不要浪费时间去沙夫特家或（另一姓，字迹不清）
2不再吸烟或嚼烟
3每隔一天洗澡
4每周读有益的书或杂志一册
5每周储蓄五元（←涂去）三元
6对父母更加体贴」
这些决心并没什么了不起，浅间这辈子从不吸烟、天天洗澡、每周至少读3-7册、每周稳定赚四分之一个比特币、对父母也绝对比盖茨比体贴。