“郑副总兵,最后一句西洋文是什么意思?”顾炎武问。

“go work,”郑成功十分顺畅的读了出来,“这句话是去干活的意思。”

听完翻译完之后,顾炎武十分好奇的说道:“陛下竟然会写西洋文,这也太奇怪了。”

“没什么好奇怪的,”郑成功解释:“京师四夷馆都是精通东西洋文字的能人,以陛下之才,想学就能学会。”

“那陛下这三行字连起来有什么深意吗?”顾炎武更加费解,只能继续向郑成功请教。

“这”郑成功也被这三行字搞蒙了。

每行字单独拿出来他都能懂,但是连起来却不明白了。

“棉花应该就是棉花,没有其他意思。”郑成功不敢确定的说道。

“那要是这么说,皮鞭是皮鞭了?”顾炎武自言自语起来。

二人又琢磨了一会,郑成功忽然说道:“陛下是想让这些黑番去干活。”